Sissinghurst に出発した金曜日はほぼ一日中雨、その時点では土曜日も日曜日も雨や雷雨の予報でした。金曜日の夜の時点でも土曜の午後から日曜日は雨の予報だったので、曇りの予報だった土曜日の朝にガーデンを歩こうと予定していました。幸い、土曜日の朝起きると太陽が出ていて、１日、曇ったり晴れたりと、思っていたよりも良いお天気になりました。
On Friday, when we left for Sissinghurst, it rained most of the day and the forecast was saying it'll be mostly raining (and even thunder) on Saturday and Sunday as well. When we checked the forecast on Friday night, it was still saying the same, so we were going to walk in Sisshinghurst castle garden in the morning on Saturday, which was forecasted to be cloudy. When we woke up on Saturday, it was actually quite bright and was either sunny or cloudy all day.
この地方に良くある、特徴的な屋根。昔、ホップを乾かしていた oast house という建物で、最近は普通のお家に改装されている建物も多いようです。
Oast houses, which you see many of in this area, where they used to dry hops.
No comments:
Post a Comment